@Stefan: Jetzt hast du dich natürlich gleich richtig weit aus’m Fenster gelehnt – denn mittlerweile hab ich auch gemerkt was ThingfulNeeds anmerkte – und hab die Uhr richtig gestellt (hoffe ich zumindest).
Das WordPress sowas auch in Version 2.8.x immernoch nicht alleine kann ist allerdings auch nicht nachzuvollziehen.